- Nachádzate sa:
- Úvod
- Prekladateľské firmy
- Mgr. Petra Bojsová
Mgr. Petra Bojsová
Moje služby
Všetko o mne
Mgr. Petra Bojsová
Jednotlivec – prekladateľ/tlmočník
Pracujem s moderným prekladateľským softvérom Studio Trados, ktorý prácu urýchľuje a pomáha mi s presnosťou v textoch s množstvom číselných alebo opakujúcich sa výrazov. Vďaka tomuto softvéru je možné vytvárať si terminológiu pre firmy, ktoré potrebujú, aby sa v rôznych dokumentoch dodržiavali rovnaké výrazy. Pri práci sa snažím byť flexibilná, prispôsobím sa Vášmu časovému harmonogramu. Preklad Vám donesiem, ak je to pre Vás pohodlnejšie.
Registrácia prekladateľa/agentúry
Zaoberáte sa prekladmi? Zaregistrujte sa u nás úplne zadarmo a staňte sa členmi komunity!
+ Registrovať sa